Nissan Murano Z52. Руководство — часть 6
держаться руками за спинки передних сидений. При сра-
батывании боковой подушки безопасности это может
привести к серьезным увечьям. Будьте особенно вни-
мательны к обеспечению безопасности детей, которые
всегда должны быть зафиксированы при помощи соот-
ветствующих удерживающих систем. Некоторые приме-
ры опасных ситуаций показаны на рисунках.
Запрещается надевать чехлы на спинки передних сиде-
ний. Чехлы могут помешать наполнению боковых поду-
шек безопасности.
Пиротехнические преднатяжители ремней
безопасности
Преднатяжители ремней безопасности срабатывают одно-
временно с фронтальными подушками безопасности. Дей-
ствуя совместно с инерционными катушками и креплениями
передних ремней безопасности, преднатяжители ремней
безопасности обеспечивают дополнительное натяжение
ремня безопасности и надежное удержание водителя или
пассажира при столкновениях определенного рода.
Предупреждающие таблички с информацией
о подушках безопасности
Схема размещения предупреждающих табличек, относящих-
ся к подушкам безопасности, приведена на рисунке.
щитном козырьке водителя и/или переднего пассажира.
Предупреждающая табличка с информацией о подушках
Эта табличка запрещает устанавливать на переднее сиде-
нье детские удерживающие системы, в которых ребенок
располагается лицом против хода движения автомобиля,
так как при срабатывании подушки безопасности во время
дорожно-транспортного происшествия ребенок может по-
лучить серьезные травмы.
«Не устанавливайте детскую удерживающую систему, в кото-
ром ребенок располагается лицом против хода движения, на
сиденье, перед которым установлена фронтальная подушка
безопасности! Несоблюдение этого требования может приве-
сти к серьезному травмированию или гибели ребенка».
Если ваш автомобиль оборудован фронтальными подушка-
ми безопасности, то разрешается устанавливать детские
удерживающие системы, в которых ребенок располагается
лицом против хода движения автомобиля, только на заднее
сиденье.
При установке детской удерживающей системы строго сле-
дуйте инструкциям изготовителя. Для получения дополни-
тельной информации см. раздел «Детские удерживающие
системы» выше в этой главе.
Nissan Murano Z52. Руководство — часть 1
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Регулятор яркости подсветки панели управления
2. Кнопка TRIP RESET (обнуление показаний счетчика
3. Переключатель света фар и указателей поворота
(с.2-26) / Выключатель противотуманного освещения
(с. 2-28)
4. Органы управления на рулевом колесе (левая сторона)
Панель управления аудиосистемой (стр. 4-47)
Управление навигационной системой**
Управление информационным дисплеем (с. 2-4)
Управление телефоном Hands-Free с функцией
Фронтальная подушка безопасности водителя с. 1-28)
6. Выключатель очистителя и омывателя (с. 2-29)
7. Органы управления на рулевом колесе (правая сторона)
Управление системой круиз-контроля (стр. 5-32)
8. Рычаг селектора бесступенчатой трансмиссии (с. 5-12)
9. Главный выключатель электропривода двери багажного
10. Выключатель подушки безопасности переднего пасса-
11. Выключатель обогревателя рулевого колеса* (с. 2-32)
12 Выключатель электропривода спинки заднего сиденья
13. Выключатель электронной системы динамической
14. Выключатель электропривода двери багажного отделе-
Выключатель обогревателя рулевого колеса* (с. 2-32)
16. Выключатель омывателя фар (с. 2-27)
17. Рычаг ручной регулировки наклона/вылета рулевого
18. Выключатель электрической регулировки наклона/вы-
лета рулевого колеса* (с. 3.25)
19. Передние подстаканники (с. 2-38)
20. Отделение разъемов для подключения медиа устройств
Входной разъем для подключения внешнего ис-
*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля
**: См. отдельное «Руководство по эксплуатации навигаци-
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Боковая вентиляционная решетка (с. 4-26)
2. Стрелочные указатели и приборы (с. 2-2) / Часы
3. Центральная вентиляционная решетка (с. 4-26)
4. Выключатель аварийной световой сигнализации (с. 6-2)
5. Аудиосистема* (с. 4-31 или **) / Навигационная система**
Монитор заднего вида* (с. 4-11)
Монитор кругового обзора* (с. 4-17)
6. Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
7. Крышка блока предохранителей (с. 8-19)
8. Рукоятка отпирания крышки лючка заливной горлови-
9. Рукоятка отпирания капота (с. 3-17)
10. Стояночный тормоз (с. 3-30)
11. Подушка безопасности для защиты коленей водителя
12. Выключатель обогревателя заднего стекла (с. 2-30)
13. Кнопочный выключатель зажигания (с. 5-7)
14. Выключатели обогревателей сидений* (с. 2-31)/
Выключатели системы климат-контроля сидений (с. 2-31)
15. Электрическая розетка (с. 2-37)
16. Панель управления системой отопления и кондициони-
17. Перчаточный ящик (с. 2-39)
*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля
**: См. отдельное «Руководство по эксплуатации навигаци-
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ, СИГНАЛИЗАТОРЫ
И ИНДИКАТОРЫ
2. Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-5)
3. Информационный дисплей (с. 2-4)
Одометр/указатель пробега на две поездки (с. 2-2)
Запас хода по топливу (с. 2-3)
Индикатор яркости подсветки панели управления
Индикатор положения рычага селектора бесступен-
чатой трансмиссии (CVT) (с. 2-4)
5. Указатель температуры охлаждающей жидкости двига-
6. Указатель уровня топлива (с. 2-3)
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Расширительный бачок системы охлаждения двигателя
2. Ремень привода навесных агрегатов (с. 8-10)
3. Щуп для проверки уровня моторного масла (с. 8-7)
4. Крышка заливной горловины для моторного масла
5. Бачок главного тормозного цилиндра (с. 8-12)
6. Воздухоочиститель (с. 8-13)
7. Блок плавких предохранителей (с. 8-19)
9. Аккумуляторная батарея (с. 8-4, 8-16)
11. Бачок усилителя рулевого управления (с. 8-13)
12. Бачок омывателя ветрового стекла (стр. 8-15)
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах..
Руководство Nissan Murano Z52 — страница 1
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Регулятор яркости подсветки панели управления
2. Кнопка TRIP RESET (обнуление показаний счетчика
3. Переключатель света фар и указателей поворота
(с.2-26) / Выключатель противотуманного освещения
(с. 2-28)
4. Органы управления на рулевом колесе (левая сторона)
Панель управления аудиосистемой (стр. 4-47)
Управление навигационной системой**
Управление информационным дисплеем (с. 2-4)
Управление телефоном Hands-Free с функцией
Фронтальная подушка безопасности водителя с. 1-28)
6. Выключатель очистителя и омывателя (с. 2-29)
7. Органы управления на рулевом колесе (правая сторона)
Управление системой круиз-контроля (стр. 5-32)
8. Рычаг селектора бесступенчатой трансмиссии (с. 5-12)
9. Главный выключатель электропривода двери багажного
10. Выключатель подушки безопасности переднего пасса-
11. Выключатель обогревателя рулевого колеса* (с. 2-32)
12 Выключатель электропривода спинки заднего сиденья
13. Выключатель электронной системы динамической
14. Выключатель электропривода двери багажного отделе-
Выключатель обогревателя рулевого колеса* (с. 2-32)
16. Выключатель омывателя фар (с. 2-27)
17. Рычаг ручной регулировки наклона/вылета рулевого
18. Выключатель электрической регулировки наклона/вы-
лета рулевого колеса* (с. 3.25)
19. Передние подстаканники (с. 2-38)
20. Отделение разъемов для подключения медиа устройств
Входной разъем для подключения внешнего ис-
*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля
**: См. отдельное «Руководство по эксплуатации навигаци-
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Боковая вентиляционная решетка (с. 4-26)
2. Стрелочные указатели и приборы (с. 2-2) / Часы
3. Центральная вентиляционная решетка (с. 4-26)
4. Выключатель аварийной световой сигнализации (с. 6-2)
5. Аудиосистема* (с. 4-31 или **) / Навигационная система**
Монитор заднего вида* (с. 4-11)
Монитор кругового обзора* (с. 4-17)
6. Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
7. Крышка блока предохранителей (с. 8-19)
8. Рукоятка отпирания крышки лючка заливной горлови-
9. Рукоятка отпирания капота (с. 3-17)
10. Стояночный тормоз (с. 3-30)
11. Подушка безопасности для защиты коленей водителя
12. Выключатель обогревателя заднего стекла (с. 2-30)
13. Кнопочный выключатель зажигания (с. 5-7)
14. Выключатели обогревателей сидений* (с. 2-31)/
Выключатели системы климат-контроля сидений (с. 2-31)
15. Электрическая розетка (с. 2-37)
16. Панель управления системой отопления и кондициони-
17. Перчаточный ящик (с. 2-39)
*: для некоторых вариантов исполнения автомобиля
**: См. отдельное «Руководство по эксплуатации навигаци-
онной системы» (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля).
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ, СИГНАЛИЗАТОРЫ
И ИНДИКАТОРЫ
2. Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-5)
3. Информационный дисплей (с. 2-4)
Одометр/указатель пробега на две поездки (с. 2-2)
Запас хода по топливу (с. 2-3)
Индикатор яркости подсветки панели управления
Индикатор положения рычага селектора бесступен-
чатой трансмиссии (CVT) (с. 2-4)
5. Указатель температуры охлаждающей жидкости двига-
6. Указатель уровня топлива (с. 2-3)
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах.
Иллюстрированный указатель
1. Расширительный бачок системы охлаждения двигателя
2. Ремень привода навесных агрегатов (с. 8-10)
3. Щуп для проверки уровня моторного масла (с. 8-7)
4. Крышка заливной горловины для моторного масла
5. Бачок главного тормозного цилиндра (с. 8-12)
6. Воздухоочиститель (с. 8-13)
7. Блок плавких предохранителей (с. 8-19)
9. Аккумуляторная батарея (с. 8-4, 8-16)
11. Бачок усилителя рулевого управления (с. 8-13)
12. Бачок омывателя ветрового стекла (стр. 8-15)
В скобках указаны страницы Руководства, где приведена
информация о соответствующих устройствах..
Nissan Murano Z52. Руководство — часть 27
Электронная система динамической стабилизации (ESP)
использует информацию от различных датчиков, чтобы
следить за управляющими воздействиями водителя и дви-
жением автомобиля. При определенных условиях движения
система ESP выполняет следующие функции.
Система регулирует давление в тормозных магистралях,
чтобы уменьшить пробуксовывание одного из ведущих
колес и передать крутящий момент на второе колесо той
же оси.
Электронная система динамической стабилизации (ESP)
предназначена для повышения курсовой устойчиво-
сти автомобиля, однако она не может предотвратить
дорожно-транспортное происшествие, которое явля-
ется следствием резкого маневрирования на высокой
скорости движения автомобиля, или неосторожной и
рискованной манеры вождения. Снижайте скорость ав-
томобиля и будьте особенно осторожны как при прямо-
линейном движении, так и при прохождении поворотов
по скользкому дорожному покрытию. Будьте всегда
осторожны при вождении автомобиля.
Система улучшения служебного торможения и система
распределения тормозных сил могут быть неэффектив-
ны в некоторых условиях движения. Будьте постоянно
осторожны и внимательны при управлении автомобилем.
Запрещается вносить изменения в подвеску автомоби-
ля. Если на автомобиль установлены не рекомендован-
ные компанией NISSAN амортизаторы, стойки подвески,
пружины, стабилизаторы поперечной устойчивости и их
втулки, а также не рекомендованные колеса, или если
эти детали значительно изношены или повреждены, это
может привести к нарушению нормального функциони-
рования системы ESP. Это может негативно повлиять на
управляемость автомобиля, при этом может включиться
сигнализатор неисправности системы ESP
Если некоторые элементы тормозной системы, напри-
мер, колодки, диски или суппорт не являются ориги-
нальными изделиями NISSAN или находятся в крайне
неудовлетворительном техническом состоянии, то си-
стема ESP может функционировать неправильно, и за-
горится индикатор неисправности системы ESP
Если после выполнения указанных выше действий
предупреждающие сообщения остаются на дисплее, не-
замедлительно проверьте автомобиль. Рекомендуется
обратиться к официальному дилеру NISSAN.