Nissan Juke 2017 года. Руководство — часть 12
Расположение красной зоны зависит от варианта исполне-
ния автомобиля.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ
ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
показывает температуру охлаждающей жидко-
Одометр/Счетчик частичного пробега по двум
маршрутам
Показания одометра и счетчика пробега на два маршрута
появляются на дисплее при включении зажигания в поло-
жение ON.
отображает суммарный пробег автомобиля.
Счетчик частичного пробега на две поездки
пробег по двум различным маршрутам.
Переключение дисплея счетчика пробега по маршруту
Нажать на кнопку сброса показаний 3 для смены показаний
следующим образом:
TRIP A (Поездка А) → TRIP B (Поездка В)→ Информация от
бортового компьютера → TRIP A (Поездка А)
(См. параграф «Маршрутный компьютер» ниже в этой гла-
ве.)
Сброс показаний счетчика пробега за поездку
Для сброса показаний счетчика частичного пробега нажмите
на кнопку сброса
и удерживайте ее нажатой в течение
Для общей информации, см. «Стрелочные указатели и при-
боры» в главе «0. Основные иллюстрации».
Стрелки приборов могут незначительно отклониться при
нажатии выключателя зажигания в положение «OFF» или
«LOCK». Это не является признаком неисправности.
Запрещается пользоваться химическими средствами для
чистки панели приборов.
Спидометр показывает скорость движения автомобиля в
единицах km/h (км/ч) или MPH (миль/ч).
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ
И ПРИБОРЫ
Nissan Juke (2019 год). Руководство — часть 2
Установка универсальных детских удерживающих систем
на переднем и заднем сиденье . 1-11
Детские удерживающие системы с креплениями стандарта ISOFIX
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) . 1-13
Крепления для детских удерживающих систем (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля) . 1-14
Установка детской удерживающей системы
с помощью креплений ISOFIX . 1-15
Установка детской удерживающей системы с помощью
трехточечного ремня безопасности . 1-17
Дополнительные удерживающие системы (SRS) . 1-20
Меры предосторожности при использовании дополнительных
удерживающих систем (SRS) . 1-20
Система подушек безопасности . 1-24
Пиротехнические преднатяжители ремней безопасности
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) . 1-26
Ремонт и замена элементов системы . 1-27
Передние сиденья . 1-2
Задние сиденья . 1-4
Подголовники . 1-5
Активные подголовники передних сидений (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля) . 1-5
Меры предосторожности при использовании ремней безопасности . 1-6
Безопасность детей . 1-7
Безопасность беременных женщин . 1-8
Безопасность инвалидов . 1-8
Маркировка ремня безопасности центрального сиденья . 1-8
Трехточечные ремни безопасности . 1-8
Детские удерживающие системы . 1-10
Меры предосторожности при использовании детских удерживающих
систем . 1-10
1 Безопасность — сиденья, ремни безопасности
и дополнительные удерживающие системы
Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы
При регулировке положения сидений необходимо убедить-
ся в отсутствии контакта с любыми подвижными деталями
автомобиля во избежание получения травм и/или повреж-
дений.
Запрещается регулировать положение сиденья водителя во
время движения, поскольку внимание должно быть полно-
стью сосредоточено на управлении автомобилем.
Ручная регулировка сидений
После завершения регулировки сиденья слегка покачайтесь
на нем, чтобы убедиться в надежности его фиксации. Если
сиденье не зафиксировано надежно, оно может неожиданно
сместиться и привести к потере контроля над автомобилем.
• Не управляйте автомобилем и не разрешайте пасса-
жирам сидеть на сиденье с откинутой назад спинкой.
Это опасно. Ремень безопасности в этом случае не-
правильно охватывает ваше тело. В случае дорожно-
транспортного происшествия вы или ваши пассажиры
будете с силой прижаты к плечевой лямке ремня, что
может привести к тяжелым травмам шеи и других ча-
стей тела. Кроме того, вы или ваши пассажиры можете
выскользнуть из-под поясной лямки ремня, что также
чревато опасными травмами.
• Для наиболее эффективной защиты людей, находящих-
ся в движущемся автомобиле, спинки сидений должны
быть установлены в положение, близкое к вертикально-
му. Всегда сидите, плотно опираясь на спинку сиденья,
и правильно пристегивайте и регулируйте ремень безо-
пасности. (См. параграф «Ремни безопасности» ниже в
этой главе.)
Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы
Регулировка сиденья по высоте (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)
или нажмите на него вниз для из-
менения высоты сиденья. Удерживайте рычаг до достиже-
ния желаемого положения сиденья.
Обогрев сидений (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)
Передние сиденья обогреваются встроенными нагревательны-
ми элементами. Выключатели расположены на центральной
консоли и могут использоваться независимо друг от друга.
Регулировка продольного положения сиденья
2. Сдвиньте сиденье в нужное положение.
3. Отпустите регулировочный рычаг, чтобы зафиксировать
сиденье в выбранном положении.
Регулировка наклона спинки сиденья
2. Наклоните спинку сиденья в нужное положение.
3. Отпустите рычаг, чтобы зафиксировать спинку в вы-
Регулировка угла наклона спинки сиденья позволяет пас-
сажирам различного роста и телосложения достичь опти-
мального положения для правильного использования ремня
безопасности. (См. параграф «Ремни безопасности» ниже в
этой главе.)
Спинку сиденья можно наклонить назад, чтобы пассажиры
могли отдохнуть, когда автомобиль припаркован.
Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы
При складывании или установке сидений будьте вниматель-
ны, чтобы не нанести травму себе или другим людям:
• Перед изменением положений сидений убедитесь, что
на пути их движения нет препятствий.
• Запрещается находиться в багажном отделении или
сидеть на сложенной спинке заднего пассажирско-
го сиденья во время движения автомобиля. В случае
дорожно-транспортного происшествия или резкого тор-
можения пассажиры, находящиеся в указанных местах,
и не защищенные средствами пассивной безопасности,
могут получить серьезные травмы.
• Запрещается складывать заднее сиденье, когда в зоне
его расположения находятся пассажиры, или если на
сиденье лежит какой-либо багаж.
• Должным образом закрепляйте багаж, чтобы предот-
вратить его смещение во время движения или резкой
остановки автомобиля. Не размещайте груз выше уров-
ня спинок сидений.
• При возврате спинок сидений в вертикальное положе-
ние проверьте, чтобы они были надежно зафиксирова-
ны. Если спинка сиденья плохо зафиксирована, то при
столкновении или внезапной остановке автомобиля
пассажиры могут получить травму.
• Для эффективной защиты шейного отдела позвоночни-
ка при ударе в автомобиль сзади, подголовники должны
быть правильно отрегулированы. Если по какой-либо
причине подголовники были сняты, вновь установите их
и отрегулируйте должным образом.
• Любую жидкость, пролитую на сиденье, оборудованное
обогревателем, необходимо немедленно вытереть при
помощи сухой ткани.
• Для чистки сидений запрещается использовать бензин,
разбавители красок и другие растворители.
• При обнаружении любого нарушения нормального
функционирования или при отказе обогревателей си-
дений, выключите систему и обратитесь на сервисную
станцию официального дилера NISSAN для проверки и
ремонта системы.
Перед складыванием задних сидений
Зафиксируйте ремни безопасности при помощи специ-
альных крючков на стенках салона. (См. параграф «Ремни
безопасности» ниже в этой главе.)
Чтобы сложить спинку заднего сиденья, потяните рукоятку
Чтобы вернуть спинки сидений в обычное положение, под-
нимите спинку каждого сиденья и нажмите на нее, чтобы за-
фиксировать спинку сиденья в вертикальном положении.
2. Выберите интенсивность обогрева.
• Для сильного обогрева нажмите на верхнюю (HI)
Для умеренного обогрева нажмите на нижнюю (LO)
сторону клавиши
• При включении умеренного или сильного обогрева
загорается световой индикатор
3. Чтобы выключить обогрев сидений, верните клавишу в
горизонтальное положение. Убедитесь в том, что свето-
вой индикатор погас.
Работой электрообогревателя сиденья управляет термостат,
который автоматически включает и выключает нагреватель-
ный элемент. Встроенный в переключатель индикатор горит
постоянно, пока обогреватель включен.
После прогрева сиденья до комфортной температуры или
перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не забудьте
выключить электрические обогреватели сидений.
• Использование обогрева сидений при неработающем
двигателе может привести к разряду аккумуляторной
батареи.
• Не пользуйтесь обогревом сидений в течение длитель-
ного времени, а также при отсутствии пассажира на си-
денье.
• Не накрывайте сиденья одеялами, подушками, чехлами
и т.п. Это может привести к перегреву сидений.
• Не кладите на подушки сидений твердые и тяжелые
предметы, не прокалывайте и не пришпиливайте к по-
душкам булавки или аналогичные предметы. Это может
привести к выходу обогревателя из строя.