Mitsubishi pajero sport перевод

Почему Паджеро называют Монтеро?

В испанском языке слово Паджеро означает «онанист». По этой причине его практически никто не покупал в Испании, Индии и Америке (кроме Бразилии). Производителям пришлось изменить его название для этих стран на Mitsubishu Montero, что в переводе означает воин-горец.

В чем отличие Паджеро от Монтеро?

Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. Так, в Испании, Индии и Америках (кроме Бразилии) оно было заменено на Mitsubishi Montero (означающее «воин-горец»), а в Великобритании на Mitsubishi Shogun («сёгун»).

Как в Испании называется Паджеро?

Автомобиль Mitsubishi Pajero на рынке Испании представили как Mitsubishi Montero, так как на местном жаргоне слово pajero (читается «пахеро») означает «онанист».

Какой двигатель можно поставить на Монтеро спорт?

Двигатель Mitsubishi Montero Sport рестайлинг 2000, джип/suv 5 дв., 1 поколение

Модификации Объем двигателя, см³ Марка двигателя
3.0 л, 177 л.с., бензин, АКПП, задний привод (FR) 2972 6G72
3.5 л, 197 л.с., бензин, АКПП, полный привод (4WD) 3496 6G74
3.5 л, 197 л.с., бензин, АКПП, полный привод (4WD) 3497 6G74

Почему в Америке Монтеро?

Это известное ругательное слово, вышедшее из испанского языка, выглядит как грубое высказывание в сторону гомосексуалов. Поэтому для Испании, Мексики, и других стран автомобиль переименовали в политкорректный Montero.

Как переводится с итальянского слово Pajero?

Ты когда-нибудь задумывался, на чем ездишь, и как переводится название твоей машины? … Mitsubishi Pajero (в переводе с ипанского «онанист»).

Когда перестали выпускать Паджеро 4?

Теперь окончательно Mitsubishi Motors в 2021 году окончательно прекратит производство внедорожника Mitsubishi Pajero. Об этом сообщает газета Nikkei. Mitsubishi Pajero четвертого поколения производится с 2006 года, то есть уже 14 лет.

Какой двигатель стоит на Паджеро 4?

Базовым и самым распространенным для Mitsubishi Pajero IV стал бензиновый мотор V6 3.0 (178 л. с.) серии 6G72.

Где собирают Паджеро спорт?

Модель Mitsubishi Pajero, обновленная в 2014 году, выпускается на всех заводах, которые существуют в мире. Штаб – квартира его находится в столице Японии, городе Токио. Неподалеку от этого места расположен и завод с полным циклом производства и специальным треком для испытаний.

Какие двигателя стоят на Паджеро?

Двигатель Mitsubishi Pajero рестайлинг 2011, джип/suv 5 дв., 4 поколение, V90

Модификации Объем двигателя, см³ Марка двигателя
3.0 л, 178 л.с., бензин, АКПП, полный привод (4WD) 2972 6G72
3.2 л, 200 л.с., дизель, АКПП, полный привод (4WD) 3200 4M41
3.8 л, 250 л.с., бензин, АКПП, полный привод (4WD) 3828 6G75
Читайте также:  Моменты затяжки гбц уаз 406

Сколько весит двигатель Монтеро спорт?

Производство Lonsdale plant
Топливо 95-98
Экологические нормы до Евро 4
Вес двигателя, кг ~200 (12V)
Расход топлива, л/100 км — город — трасса — смешан. 17.0 11.0 13.7

Сколько стоит двигатель на Mitsubishi Pajero Sport?

Двигатель 4D56U Di-D Mitsubishi Pajero Sport 2.5 л. купить по цене 307 410 руб в интернет-магазине «Глобал Авто»

Источник

Перевод «Mitsubishi Pajero Sport» на английский

Производство рам ведется на площадке, организованной в 2013 году для выпуска рам предыдущей модели Mitsubishi Pajero Sport.

Production of frames is carried out on the site, organized in 2013 for the release of frames of the previous model Mitsubishi Pajero Sport.

Первую строчку в данном рейтинге занял Mitsubishi Pajero Sport, дизельная версия которого за отчётный период разошлась в количестве 3122 единиц.

The first place this year is occupied by Mitsubishi Pajero Sport, the diesel version of which from January to May was sold in amount of 3,122 units.

Калужский завод «ПСМА Рус» начал производство обновленного Mitsubishi Pajero Sport с дизельным двигателем

Kaluga plant «PSMA Rus» began the production of the updated Mitsubishi Pajero Sport with a diesel engine.

История внедорожника Mitsubishi Pajero Sport началась в 1996 году, когда автомобиль был представлен на выставке в Детройте.

History Mitsubishi Pajero Sport SUV began in 1996 when the car was presented at the exhibition in Detroit.

Японская компания Mitsubishi официально представила коммерческую версию внедорожника Mitsubishi Pajero Sport для грузоперевозок.

Japanese company Mitsubishi officially introduced a commercial version of Mitsubishi Pajero Sport for cargo transportation.

Третье поколение Mitsubishi Pajero Sport существует с августа 2015 года, так что сейчас самое время для обновления.

The Mitsubishi Pajero Sport has been around since August 2015, so it seems about time for a mid-cycle refresh.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Mitsubishi pajero sport перевод

Kerensky » 07 ноя 2010, 23:57

M.I.B писал(а): Модель Pajero (pəˈhɛroʊ, pɑˈxɛroʊ, пахе́ро) (англ.) была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. (англ.)

Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», (англ.) на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. Так, в Испании, Индии и Америках (кроме Бразилии) оно было заменено на Mitsubishi Montero (означающее «воин-горец»), а в Великобритании на Mitsubishi Shogun («сёгун»). В Японии слово Pajero произносят как «падже́ро» (яп. パジェロ?). В русском языке также закрепилось произношение «падже́ро», от которого образовались и сленговые наименования «падже́рик», «пэ́йджер» и «поджа́рок».

Изображение

Нужен кредит или другие банковские услуги, пишите в личку!
Pajero 02г. двиг.: 4M41 EFI 175л.с., трансмиссия: Super Select II ASTC( active stability & traction control ) Пружины Padokku +3 дюйма. аморты Bilstein
Pajero 99г. двиг.: 6G74 GDI 245л.с, Трансмиссия: Super Select торсы накручены, пружины от Safari аморты KYB Monomax, блокировки ARB
НЕ ЖДИ, КОГДА ПО ТВОЕМУ ЖИЗНЕННОМУ ПУТИ ПРОЛОЖАТ АСФАЛЬТ, БЕРИ ПАДЖЕРО И ДВИГАЙСЯ ВПЕРЕД! ! !

Читайте также:  Ошибка р0172 уаз змз 409

За клубные заслуги : 4

Kerensky Банкир Сообщений: 12783 Зарегистрирован: 03 апр 2009, 10:43 Откуда: Владивосток Награды: 4Карма: 32

  • ICQ

Re: перевод PAJERO

игорь » 10 ноя 2010, 02:51

M.I.B писал(а): Модель Pajero (pəˈhɛroʊ, pɑˈxɛroʊ, пахе́ро) (англ.) была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. (англ.)

Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», (англ.) на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. Так, в Испании, Индии и Америках (кроме Бразилии) оно было заменено на Mitsubishi Montero (означающее «воин-горец»), а в Великобритании на Mitsubishi Shogun («сёгун»). В Японии слово Pajero произносят как «падже́ро» (яп. パジェロ?). В русском языке также закрепилось произношение «падже́ро», от которого образовались и сленговые наименования «падже́рик», «пэ́йджер» и «поджа́рок».

Глупость — это тюрьма, выйти из которой невозможно. Каким бы хорошим ни было твое поведение, тебе придется отбывать там пожизненный срок.

Re: перевод PAJERO

boberzzz » 19 ноя 2010, 18:49

boberzzz Пришелец Сообщений: 11 Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 18:44 Карма: 0

Re: перевод PAJERO

Kerensky » 19 ноя 2010, 19:01

Изображение

Нужен кредит или другие банковские услуги, пишите в личку!
Pajero 02г. двиг.: 4M41 EFI 175л.с., трансмиссия: Super Select II ASTC( active stability & traction control ) Пружины Padokku +3 дюйма. аморты Bilstein
Pajero 99г. двиг.: 6G74 GDI 245л.с, Трансмиссия: Super Select торсы накручены, пружины от Safari аморты KYB Monomax, блокировки ARB
НЕ ЖДИ, КОГДА ПО ТВОЕМУ ЖИЗНЕННОМУ ПУТИ ПРОЛОЖАТ АСФАЛЬТ, БЕРИ ПАДЖЕРО И ДВИГАЙСЯ ВПЕРЕД! ! !

За клубные заслуги : 4

Kerensky Банкир Сообщений: 12783 Зарегистрирован: 03 апр 2009, 10:43 Откуда: Владивосток Награды: 4Карма: 32

  • ICQ

Re: перевод PAJERO

boberzzz » 20 ноя 2010, 22:39

))
в известном обзоре http://autorambler.ru/journal/events/16 . 560956515/ который перепечатывали все кому не лень, у пыжика почетное второе место.
где то слышал, что в разговорном французском «жигули» созвучно «я в запое»,сразу вспоминаются совковые гаражные посиделки мужиков.

boberzzz Пришелец Сообщений: 11 Зарегистрирован: 19 ноя 2010, 18:44 Карма: 0

Re: перевод PAJERO

Demetrius » 07 дек 2010, 01:10

Demetrius Пришелец Сообщений: 11 Зарегистрирован: 04 дек 2010, 21:12 Карма: 0

Re: перевод PAJERO

Kartmen » 08 дек 2010, 14:28

Ну тогда вы еще один забыли Pajero IO, ели судить по периводам испанца тоже прикольно получается.
Исполняюций обязанности ананиста -> Почти как директор звучит

Kartmen Пришелец Сообщений: 19 Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 16:34 Карма: 0

Re: перевод PAJERO

mazutka » 16 дек 2010, 18:39

mazutka Пришелец Сообщений: 18 Зарегистрирован: 26 окт 2010, 21:18 Карма: 0

Re: перевод PAJERO

M.I.B » 16 дек 2010, 22:36

Изображение

P-II, 1995 г., 4М40, V 46, почти сток
Все права защищены © MMC Pajero Клуб

За клубные заслуги : 6

M.I.B Золотой Человек Сообщений: 8048 Зарегистрирован: 14 май 2009, 11:59 Награды: 6 Карма: 67

Re: перевод PAJERO

123456 » 26 дек 2010, 01:23

Источник

Перевод «Pajero Sport» на русский

Паджеро Спорт представляет собой транспортное средство, которое имеет много смысла только с определенных точек зрения.

Читайте также:  Джип гранд чероки акпп мерседес

Pajero Sport is an excellent choice for fans of large SUVs that can satisfy the sporting ambitions of its owner.

Pajero Sport — отличный выбор для поклонников больших внедорожников, способных удовлетворить спортивные амбиции своего владельца.

Mitsubishi introduced the new Pajero Sport midsize SUV, which got an updated exterior and an interior with advanced options.

Компания Mitsubishi представила новый среднеразмерный внедорожник Pajero Sport, который получил измененный внешний вид и интерьер с расширенными функциями.

At Pajero Sport, a wide range of measures are applied to ensure the active and passive safety of the vehicle.

На Pajero Sport применен широкий ряд мер обеспечивающих активную и пассивную безопасность аVтомобиля.

Moreover, the Pajero Sport of the 1st generation is not a racing car, but a type of working old horse for fishing or hunting trips.

Тем более, Паджеро Спорт 1-го поколения — это не машина для гонок, а типа рабочая старая лошадка для поездок на рыбалку или охоту.

All this, combined with a fairly low center of gravity, provide the Pajero Sport with excellent stability and controllability on high-speed routes and high throughput.

Все это в сочетании с достаточно низким цетром тяжести обеспечивают Pajero Sport отличную устойчивость и управляемость на скоростных трассах и высокую проходимость.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 111 . Точных совпадений: 111 . Затраченное время: 73 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Подскажите пожалуйста как переводится на Русский «Pajero»

Модель Pajero (pəˈhɛroʊ, pɑˈxɛroʊ, пахе́ро) [1] (англ. ) была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. [2] (англ. ) Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», [3] (англ. ) на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. Так, в Испании, Индии и Америках (кроме Бразилии) оно было заменено на Mitsubishi Montero (означающее «воин-горец») , а в Великобритании на Mitsubishi Shogun («сёгун») . В Японии слово Pajero произносят как «падже́ро» (яп. パジェロ?). В русском языке также закрепилось произношение «падже́ро» , от которого образовалось множество различных сленговых прозвищ.

1. m
1) торговец соломой; перевозчик соломы
2) Ар. , Нав. большая корзина (для переноски соломы)
3) Нав. решето (из ореховых прутьев)
4) Нав. сито
5) Сант. , Дом. Р. соломенная шляпа
6) Сант. тюфяк (набитый листьями кукурузы)
7) Анд. рабочий, занятый укладкой соломы на сеновале
2. adj
1) Ар. хорошо поедающий солому (о животном)
2) Анд. норовистый, с норовом (о быке)

Pajero если точно перевести на русский — КОГОТЬ (животного и не обязательно семейства кошачьих). В древнем славянском ПАЗУРИ — КОГТИ. Слово до сих пор сохранилось в украинском языке и используется в обиходе. Этимология слова взята из санскрита. Информация верна на все 100%. Удачи!

Источник

Оцените статью
Adblock
detector