Инструкция по эксплуатации Prology Club Gold CG-6.2C
Динамик НЧ, шт. . 2
Динамик ВЧ, шт. . 2
Декоративные решетки, компл. . 2
Кроссовер, шт. . 2
Монтажный комплект, шт. . 1
Соединительные провода, компл. . 1
Шаблон для установки, шт. . 1
Настоящая инструкция по эксплуатации, шт. . 1
Индивидуальная потребительская тара, компл. . 1
Рекомендации по размещению динамиков
Всегда стремитесь к тому, чтобы динамики были обращены в сторону слушателя. Никогда не
устанавливайте динамики так, чтобы они оказались направлены в пол автомобиля. Единствен-
ным исключением ненаправленной установки может быть задняя панель (полка, расположенная
за задними сидениями). Естественная кривизна заднего стекла автомобиля в сочетании со слабо
выраженной направленностью распространения низких звуков (басов) позволяют добиться от НЧ-
динамиков, установленных в этом месте, хорошего качества звучания. Это не относится к высо-
ким тонам, которые будут в значительной степени поглощаться крышей автомобиля, прежде чем
достигнут ушей слушателя.
Звуки высокой и средней частоты имеют ярко выраженную направленность (чем выше часто-
та, тем звук становится более направленным). Проще говоря, СЧ- и ВЧ-динамики будут звучать
наиболее верно в зоне, куда они направлены. По этой причине важно, чтобы СЧ- и ВЧ-динамики
были установлены как можно выше в салоне автомобиля и были направлены на слушателей.
Для установки динамиков выбирайте жесткие поверхности. Старайтесь избегать установки
динамиков в детали обшивки кузова, которые крепятся при помощи пластиковых зажимов («пис-
тонов»). Это может привести к вибрации панели во время работы динамика. Данная рекоменда-
ция тем более важна, чем больше размер динамика. Крепите динамик к панели насколько можно
крепче. Если динамик предусматривает четыре точки крепления, старайтесь использовать все.
НЧ-динамик требует объем для «дыхания». Для получения максимальной отдачи динамик
должен иметь возможность «раскачивать» большой объем воздуха. Если Вы ограничиваете объ-
ем (пытаетесь установить большой динамик в место с малым объемом), вы не получите от дина-
мика должной отдачи. То место, куда установлен динамик, должно быть, кроме того, акустически
изолированным (закрытым) от пространства, в котором находятся слушатели. Это значит, что па-
нель, в которой установлен динамик, не должна иметь никаких дополнительных незаглушенных
отверстий.
Для ВЧ-динамиков можно найти такие места для установки, в которые другие динамики уста-
новлены быть не могут. ВЧ-динамики не требуют изолированного пространства для «дыхания»
или усиленных панелей для установки. Все что требуется – это направленная установка (см. вы-
ше).
Никогда не допускайте, чтобы любые части динамика, кроме фланца крепления, касались
любой части автомобиля. Вы будете неприятно удивлены тем, какие звуки может издавать дина-
мик и Ваш автомобиль, когда касаются друг друга.
Не экономьте время при прокладке и подключении проводов к динамикам. Провода, прила-
гаемые ко всем динамикам Prology, предназначены для корректной передачи мощности, на кото-
рую рассчитаны динамики.
Инструкция по эксплуатации Prology Club Gold CG-6.2C
ство динамиков допускает также крепление к панели изнутри.
I. Установка динамика снаружи (с лицевой стороны панели автомобиля).
1. Прикрепите имеющийся в комплекте шаблон к месту, куда планируете установить динамик.
Обведите контур шаблона маркером, отметьте места для сверления отверстий.
2. Используйте тот же шаблон для разметки места под второй динамик.
3. Вырежьте отверстие для динамика по разметке.
4. Просверлите 4 отверстия в обозначенных по п.1 местах диаметром, указанным в шаблоне.
5. Вставьте в панель прилагаемые металлические клипсы таким образом, чтобы они наложились
на просверленные отверстия.
6. Проложите провод от магнитолы к динамику и подключите, соблюдая полярность. Обратитесь
к инструкции на магнитолу для определения полярности проводов магнитолы. Полярность
клемм динамика указана на самом динамике.
7. Вставьте динамик в вырезанное под него отверстие, приложите к нему рамку декоративной
решетки и аккуратно привинтите саморезами из комплекта.
8. Вставьте декоративную решетку в рамку. Обратите внимание, чтобы логотип на декоративной
решетке был сориентирован правильно.
II. Установка динамика с обратной стороны панели.
1. Прикрепите имеющийся в комплекте шаблон к месту, куда планируете установить динамик.
Обведите контур шаблона маркером, отметьте места для сверления отверстий.
2. Используйте тот же шаблон для разметки места под второй динамик.
3. Вырежьте отверстие для динамика по разметке.
4. Просверлите 4 отверстия в обозначенных по п.1 местах диаметром, указанным в шаблоне.
5. Проложите провод от магнитолы к динамику и подключите, соблюдая полярность. Обратитесь
к инструкции на магнитолу для определения полярности проводов магнитолы. Полярность
клемм динамика указана на самом динамике.
6. Приложите рамку декоративной решетки к вырезанному отверстию с лицевой стороны панели,
а динамик – с обратной стороны так, чтобы совпали все четыре отверстия.
7. Аккуратно свинтите конструкцию при помощи 4-х саморезов и 4-х клип, входящих в комплект
8. Вставьте декоративную решетку в рамку. Обратите внимание, чтобы логотип на декоративной
решетке был сориентирован правильно.
Рис. 2. Основной вариант установки динамиков
Рамка декоративной решетки
Инструкция по эксплуатации Prology Club Gold CG-6.2C
рисунку 3. Обратите внимание на соблюдение полярности при подключении.
Рис. 3. Схема подключения акустической системы
Подключите входы и выходы кроссовера:
Вход INPUT+ к положительному выходу усилителя.
Вход INPUT- к отрицательному выходу усилителя.
Выход WOOFER+ к положительному контакту НЧ-динамика.
Выход WOOFER- к отрицательному контакту НЧ-динамика.
Выход TWEETER- к отрицательному контакту ВЧ-динамика.
Выход TWEETER+ к положительному контакту ВЧ-динамика.
При помощи переключателей на лицевой панели кроссовера можно выбирать крутизну характе-
ристики фильтров НЧ и ВЧ в полосе заграждения – 6 дБ/окт. (фильтр первого порядка) или 12
дБ/окт. (фильтр второго порядка. Левый (по рис. 3) переключатель относится к фильтру НЧ-
динамика, правый – к фильтру ВЧ-динамика.
Техническое обслуживание
При правильной установке динамики не требуют никакого технического обслуживания в тече-
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация
Динамики рекомендуется при необходимости транспортировать любым видом гражданского
транспорта и хранить в имеющейся индивидуальной потребительской таре в складских или до-
машних условиях в месте, недоступном для попадания влаги и прямого солнечного света и ис-
ключающем механические повреждения.
Срок службы динамиков 4 года. Динамики не содержат опасных компонент и содержат незна-
чительное количество драгоценных и цветных металлов в электрических цепях и в элементах
конструкции.
Гарантии поставщика
Динамики имеют гарантийные сроки хранения 36 месяцев со дня поставки розничному про-
давцу при соблюдении условий хранения, эксплуатации — 36 месяцев с момента покупки без учета
времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию дается
при заполнении сведений прилагаемого гарантийного талона.
Инструкция по эксплуатации Prology Club Gold CG-6.2C
рисунку 3. Обратите внимание на соблюдение полярности при подключении.
Рис. 3. Схема подключения акустической системы
Подключите входы и выходы кроссовера:
Вход INPUT+ к положительному выходу усилителя.
Вход INPUT- к отрицательному выходу усилителя.
Выход WOOFER+ к положительному контакту НЧ-динамика.
Выход WOOFER- к отрицательному контакту НЧ-динамика.
Выход TWEETER- к отрицательному контакту ВЧ-динамика.
Выход TWEETER+ к положительному контакту ВЧ-динамика.
При помощи переключателей на лицевой панели кроссовера можно выбирать крутизну характе-
ристики фильтров НЧ и ВЧ в полосе заграждения – 6 дБ/окт. (фильтр первого порядка) или 12
дБ/окт. (фильтр второго порядка. Левый (по рис. 3) переключатель относится к фильтру НЧ-
динамика, правый – к фильтру ВЧ-динамика.
Техническое обслуживание
При правильной установке динамики не требуют никакого технического обслуживания в тече-
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация
Динамики рекомендуется при необходимости транспортировать любым видом гражданского
транспорта и хранить в имеющейся индивидуальной потребительской таре в складских или до-
машних условиях в месте, недоступном для попадания влаги и прямого солнечного света и ис-
ключающем механические повреждения.
Срок службы динамиков 4 года. Динамики не содержат опасных компонент и содержат незна-
чительное количество драгоценных и цветных металлов в электрических цепях и в элементах
конструкции.
Гарантии поставщика
Динамики имеют гарантийные сроки хранения 36 месяцев со дня поставки розничному про-
давцу при соблюдении условий хранения, эксплуатации — 36 месяцев с момента покупки без учета
времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию дается
при заполнении сведений прилагаемого гарантийного талона.
Инструкция по эксплуатации Prology Club Gold CG-6.2C
Динамик НЧ, шт. . 2
Динамик ВЧ, шт. . 2
Декоративные решетки, компл. . 2
Кроссовер, шт. . 2
Монтажный комплект, шт. . 1
Соединительные провода, компл. . 1
Шаблон для установки, шт. . 1
Настоящая инструкция по эксплуатации, шт. . 1
Индивидуальная потребительская тара, компл. . 1
Рекомендации по размещению динамиков
Всегда стремитесь к тому, чтобы динамики были обращены в сторону слушателя. Никогда не
устанавливайте динамики так, чтобы они оказались направлены в пол автомобиля. Единствен-
ным исключением ненаправленной установки может быть задняя панель (полка, расположенная
за задними сидениями). Естественная кривизна заднего стекла автомобиля в сочетании со слабо
выраженной направленностью распространения низких звуков (басов) позволяют добиться от НЧ-
динамиков, установленных в этом месте, хорошего качества звучания. Это не относится к высо-
ким тонам, которые будут в значительной степени поглощаться крышей автомобиля, прежде чем
достигнут ушей слушателя.
Звуки высокой и средней частоты имеют ярко выраженную направленность (чем выше часто-
та, тем звук становится более направленным). Проще говоря, СЧ- и ВЧ-динамики будут звучать
наиболее верно в зоне, куда они направлены. По этой причине важно, чтобы СЧ- и ВЧ-динамики
были установлены как можно выше в салоне автомобиля и были направлены на слушателей.
Для установки динамиков выбирайте жесткие поверхности. Старайтесь избегать установки
динамиков в детали обшивки кузова, которые крепятся при помощи пластиковых зажимов («пис-
тонов»). Это может привести к вибрации панели во время работы динамика. Данная рекоменда-
ция тем более важна, чем больше размер динамика. Крепите динамик к панели насколько можно
крепче. Если динамик предусматривает четыре точки крепления, старайтесь использовать все.
НЧ-динамик требует объем для «дыхания». Для получения максимальной отдачи динамик
должен иметь возможность «раскачивать» большой объем воздуха. Если Вы ограничиваете объ-
ем (пытаетесь установить большой динамик в место с малым объемом), вы не получите от дина-
мика должной отдачи. То место, куда установлен динамик, должно быть, кроме того, акустически
изолированным (закрытым) от пространства, в котором находятся слушатели. Это значит, что па-
нель, в которой установлен динамик, не должна иметь никаких дополнительных незаглушенных
отверстий.
Для ВЧ-динамиков можно найти такие места для установки, в которые другие динамики уста-
новлены быть не могут. ВЧ-динамики не требуют изолированного пространства для «дыхания»
или усиленных панелей для установки. Все что требуется – это направленная установка (см. вы-
ше).
Никогда не допускайте, чтобы любые части динамика, кроме фланца крепления, касались
любой части автомобиля. Вы будете неприятно удивлены тем, какие звуки может издавать дина-
мик и Ваш автомобиль, когда касаются друг друга.
Не экономьте время при прокладке и подключении проводов к динамикам. Провода, прила-
гаемые ко всем динамикам Prology, предназначены для корректной передачи мощности, на кото-
рую рассчитаны динамики.