Перевод «You take a jeep» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Вы даже можете отправиться в путешествие на джипах по лесной тропе и завершить его запеканием из лосося.
Former US Democratic presidential candidate George McGovern takes a jeep ride with Castro during his visit to Cuba in 1975.
Кандидат в президенты США Джордж Макговерн в ходе поездки на джипах с Кастро во время своего визита на Кубу в 1975 году.
The visitors can also take a jeep tour to the forests of Ko Samui and can enjoy the stunning view of a forest, valleys, rivers and small waterfalls.
Гости могут совершить джип-тур по лесам Самуи и насладиться потрясающим видом на лес, долины, реки и небольшие водопады.
To diversify the visit, it is recommended to take a jeep trip to the desert paths and enjoy the expanses of the Judean Desert and the surprises that await after its curves and impressive national parks, including Masada and the Qumran caves.
Чтобы разнообразить этот визит, рекомендуется совершить путешествие на джипе по пустынным дорогам и насладиться просторами Иудейской пустыни и сюрпризами, которые готовят его замысловатые и впечатляющие национальные парки, в том числе Масада и кумранские пещеры.
If you have a motor-car or take a jeep excursion, you can go as far as the northern shore of the Lake Ritsa, where fording a small river you will come to a sloping shore, which is easy to enter the lake.
Если есть собственный автомобиль или вы взяли частную экскурсию на джипе, то можно доехать до северного берега Рицы, где перейдя небольшую реку вброд можно выйти на пологий берег, с которого удобно заходить в озеро.
Перевод «jeep ride» на русский
Learn about the biblical and historical importance of the Golan sites while enjoying a bumpy jeep ride.
Feel like horseback riding on one of the finest horses in the area? How about a no-limits all terrain vehicle or jeep ride through the desert?
Почувствуйте себя верховой ездой на одной из лучших лошадей в районе? Как насчет без ограничений вездехода или на джипах по пустыне?
Stretching along the coast east of Hambantota, Bundala National Park is ideal for instant gratification: in a four hour jeep ride, we can see elephants, 8ft crocs, giant squirrels&flamingoes.
Растянувшись вдоль побережья к востоку от Хамбантоты, Бундала идеально подходит для немедленного удовлетворения: за 4 часа езды на джипах можно увидеть слонов, крокодилов, гигантских белок и фламинго.
В летнее время туристы могут насладиться трекингом — пешеходными прогулками по горам или поездкой на джипах.
Former US Democratic presidential candidate George McGovern takes a jeep ride with Castro during his visit to Cuba in 1975.
Кандидат в президенты США Джордж Макговерн в ходе поездки на джипах с Кастро во время своего визита на Кубу в 1975 году.
The most common way to get to the falls is to take a fun 30-minute Jeep ride from the entrance to the jungle, but some intrepid travellers choose to walk along the train rails from Castle Rock Station.
Самый распространенный способ добраться до водопада — это совершить 30-минутную поездку на джипе от входа в джунгли, но некоторые бесстрашные путешественники предпочитают прогуливаться по рельсам от станции Castle Rock Station.
Перевод «If you ride» на русский
When the battery is fully charged, it can last for anywhere between 2 hours to 6 hours if you ride continuously.
Когда аккумулятор полностью заряжен, он может работать от 2 часов до 6 часов, если вы едете непрерывно.
If you ride around the city, then the Lancer X motor will be more economical, than the competition with a 1.6 engine.
Unfortunately, if you ride a motorcycle, you know that accidents involving these vehicles occur all the time.
К сожалению, если вы ездите на мотоцикле, вы знаете, что аварии с участием этого вида транспорта происходят постоянно.
Shoes are usually required if you ride your horse out on a regular basis, so allow $360 per year farrier costs.
Подковы обычно требуются, в том случае, если Вы ездите на лошади регулярно, поэтому откладывайте 360$ в год на ковочного кузнеца.
Если вы едете с ребенком, необходимо установить специальное сиденье, которое устанавливается за седлом.
Cooling: If you ride during warm temperatures, you will arrive cooled with an electric skateboard instead of sweating with a longboard.
Охлаждение: Если вы едете во время жарких температур, вы будете охлаждаться электрическим скейтбордом вместо потного с длинным бортом.
If you ride the bus or other public transportation, get off 1 stop before your usual stop and walk the rest of the way.
Если вы едете в автобусе или другом общественном транспорте, сойти 1 остановка до Вашей обычной остановки и ходить остаток пути.
Tracking the traffic: If you ride on bike paths or streets, an electric skateboard will help you keep track of the current of other bikes and cars.
Трафик: Если вы едете по велосипедным дорожкам или улицам, вы может с помощью электрического скейтборда намного лучше отслеживать поток других мотоциклов и автомобилей.
If you ride with a club, it may have a fairly detailed set of rules for group rides, with procedures for a variety of situations.
If you ride the ferryboat from Tronchetto to Lido and you watch the bell towers as you pass on the Canale della Giudecca, you will notice that they are all leaning.
Если вы едете на пароме от Трончетто до Лидо и наблюдаете за колокольнями, когда вы проходите по каналу делла Джудекка, вы заметите, что все они наклонены.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 108 . Точных совпадений: 108 . Затраченное время: 122 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Перевод «on a jeep ride» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
В летнее время туристы могут насладиться трекингом — пешеходными прогулками по горам или поездкой на джипах.
Former US Democratic presidential candidate George McGovern takes a jeep ride with Castro during his visit to Cuba in 1975.
Кандидат в президенты США Джордж Макговерн в ходе поездки на джипах с Кастро во время своего визита на Кубу в 1975 году.
Learn about the biblical and historical importance of the Golan sites while enjoying a bumpy jeep ride.
Tours include jeep ride to the Frédérica waterfalls, followed by a picnic or a fun off-road buggy-ride.
Туры включают в себя поездку на джипах к водопадам Frédérica, затем пикник или веселую прогулку на багги по бездорожью.
Stretching along the coast east of Hambantota, Bundala National Park is ideal for instant gratification: in a four hour jeep ride, we can see elephants, 8ft crocs, giant squirrels&flamingoes.
Растянувшись вдоль побережья к востоку от Хамбантоты, Бундала идеально подходит для немедленного удовлетворения: за 4 часа езды на джипах можно увидеть слонов, крокодилов, гигантских белок и фламинго.
Before you save him your jeep rides by spiders, professor’s lab, it passes by a mummy and eventually it gets you to the treasure hall.
Прежде, чем вы наконец его спасете, ваш джип проедет мимо стаи пауков, лаборатории профессора, мумии, и, наконец, вы попадете в зал с сокровищем — и все это в сопровождении популярных персонажей.
Feel like horseback riding on one of the finest horses in the area? How about a no-limits all terrain vehicle or jeep ride through the desert?
Почувствуйте себя верховой ездой на одной из лучших лошадей в районе? Как насчет без ограничений вездехода или на джипах по пустыне?
The most common way to get to the falls is to take a fun 30-minute Jeep ride from the entrance to the jungle, but some intrepid travellers choose to walk along the train rails from Castle Rock Station.
Самый распространенный способ добраться до водопада — это совершить 30-минутную поездку на джипе от входа в джунгли, но некоторые бесстрашные путешественники предпочитают прогуливаться по рельсам от станции Castle Rock Station.
Local people call this weather boring, because every day the same thing. I and my friend John ride a jeep to the White Mountains — sacred lands of the Ap.
Такую погоду местные называют скучной, потому что каждый день одно и тоже. Я со своим другом Джоном еду на джипе на Белые Горы — священн.
Many such national parks are letting nature lovers explore the jungles through open jeep safari rides and treks.
Многие национальные парки позволяют любителям природы исследовать джунгли на открытых джип-сафари и в походах.
Перевод «a jeep ride» на русский
В летнее время туристы могут насладиться трекингом — пешеходными прогулками по горам или поездкой на джипах.
Former US Democratic presidential candidate George McGovern takes a jeep ride with Castro during his visit to Cuba in 1975.
Кандидат в президенты США Джордж Макговерн в ходе поездки на джипах с Кастро во время своего визита на Кубу в 1975 году.
Другие результаты
Learn about the biblical and historical importance of the Golan sites while enjoying a bumpy jeep ride.
Stretching along the coast east of Hambantota, Bundala National Park is ideal for instant gratification: in a four hour jeep ride, we can see elephants, 8ft crocs, giant squirrels&flamingoes.
Растянувшись вдоль побережья к востоку от Хамбантоты, Бундала идеально подходит для немедленного удовлетворения: за 4 часа езды на джипах можно увидеть слонов, крокодилов, гигантских белок и фламинго.
Local people call this weather boring, because every day the same thing. I and my friend John ride a jeep to the White Mountains — sacred lands of the Ap.
Такую погоду местные называют скучной, потому что каждый день одно и тоже. Я со своим другом Джоном еду на джипе на Белые Горы — священн.
The most common way to get to the falls is to take a fun 30-minute Jeep ride from the entrance to the jungle, but some intrepid travellers choose to walk along the train rails from Castle Rock Station.
Самый распространенный способ добраться до водопада — это совершить 30-минутную поездку на джипе от входа в джунгли, но некоторые бесстрашные путешественники предпочитают прогуливаться по рельсам от станции Castle Rock Station.
Tourists are also offered to go to sea on a boat, paragliding or take a ride by jeep through the mountains.
Туристам также предлагают выйти в открытое море на катере, полетать на параплане или покататься на джипах по горам.