Bmw x5 русификация bmw ccc

Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

Пробовал русифицировать, скачал прорграмму, начал устанавливать, система повисла, в сервисе сказали, что нужно покупать новый навигатор. У меня MK3, есть ли возможность починить?

zagonshik Новичок Сообщения: 4 Зарегистрирован: 24 май 2012 15:04 Автомобиль: BMW X5

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

Rama » 25 май 2012 11:52

Совершенно верно вам сказали. Зачем вы пытались русифицировать МК3?
Он помирает в 90% случаев, тем более инструкция в соседней теме для МК4 и там есть предупреждение, чтоб не пытались русифицировать МК3, как минимум потому, что русификация касается только МК4.
Т.е. если бы вы и прошились успешно, то ничего не изменилось бы.

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

kuzmich3 » 18 дек 2013 18:10

Имеется в наличии диск с официальной русёжкой бортового монитора ССС в Е70. «S o f t w a r e L o a d i n g CDROM for CP1 CCC (c) Siemens VDO AG Wetzlar #CD:G 0 0 3 . 9 5 4 . 0 0 4» Могу как и карты для ССС бесплатно переписать и выслать. БЕСПЛАТНО. Одно но, для его установки нужны манипуляции со шнурком(D-Can) и NCS Expert, для того что бы добавить функцию 6UD(поддержка русского). У кого в меню ССС есть выбор языка на RUSSIAN(на официально проданных в России авто), то данный диск русифицирует вашу систему на УРА. Остался от бывшей Е60, русил её и отцовскую Е60.

Были:Е34(520),Е39(523),Мазда 6(говно),Е36(318),Е36(М-ка),Е90(320),Е39(525),Е60(530Xi).
Езжу:Е83(Х3 3.0),Е60(525i),E70(35XDrive)

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

deryagin79 » 09 янв 2014 00:53

kuzmich3, привет!
Очень буду благодарен за диски с Русификацией и Картами для CCC, а то купил жене X5 2009 г.в., там навигация 2009 года (старая) и диск глючит в 80% случаев запуск анавигации, да еще и не по русски все. В общем выручай а то она любит мне звлнить с извечными вопросами «где я?» и «как туда попасть?».

deryagin79 Новичок Сообщения: 7 Зарегистрирован: 09 янв 2014 00:43 Откуда: Йошкар-Ола Автомобиль: BMW X5 3.0i

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

kuzmich3 » 10 янв 2014 16:38

С картами вообще не вопрос. их вставил и все заработает, вот с русёжкой. посмотрите в настройках ССС какие языки стандартные. Если нет выбора языка RUSSIAN, ТО БЕЗ ПРОГРАМИРОВАНИЯ ЕГО НЕ ДОБАВИТЬ. Дело в том, что не смотря на наличие в меню языков и выборе RUSSIAN, ССС все равно будет на Инглише, немецком. Это заранее предусмотренная заводом-изготовителем возможность работать с русским. а вот если есть эта возможность выбрать русский в меню, тогда и диск с официальной заводской русёжкой пойдёт. Его просто воткнуть..и через сорок минут, появиться русский. он устанавливаеться по типу как WINDOWS. Как быть если в меню нет возможности выбрать RUSSIAN. Нужен комп с программами INPA EDIABAS NCSExpert и кабель D-CAN, с помощью него можно будет закодировать ваш ССС на возможность отображения кирилицы. а после этого втыкать диск.

Были:Е34(520),Е39(523),Мазда 6(говно),Е36(318),Е36(М-ка),Е90(320),Е39(525),Е60(530Xi).
Езжу:Е83(Х3 3.0),Е60(525i),E70(35XDrive)

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

boris51 » 10 янв 2014 22:41

привет! всем! заменил ССС на CIC на праздниках и русифицировал сам! ни чего сложного! вот только голову сломал как это делается! много было советчиков!

boris51 Новичок Сообщения: 1 Зарегистрирован: 27 дек 2012 19:56 Автомобиль: x5

Re: Возможно ли русифицировать меню X5 (E70) самому?

deryagin79 » 11 янв 2014 22:36

kuzmich3 писал(а): С картами вообще не вопрос. их вставил и все заработает, вот с русёжкой. посмотрите в настройках ССС какие языки стандартные. Если нет выбора языка RUSSIAN, ТО БЕЗ ПРОГРАМИРОВАНИЯ ЕГО НЕ ДОБАВИТЬ. Дело в том, что не смотря на наличие в меню языков и выборе RUSSIAN, ССС все равно будет на Инглише, немецком. Это заранее предусмотренная заводом-изготовителем возможность работать с русским. а вот если есть эта возможность выбрать русский в меню, тогда и диск с официальной заводской русёжкой пойдёт. Его просто воткнуть..и через сорок минут, появиться русский. он устанавливаеться по типу как WINDOWS. Как быть если в меню нет возможности выбрать RUSSIAN. Нужен комп с программами INPA EDIABAS NCSExpert и кабель D-CAN, с помощью него можно будет закодировать ваш ССС на возможность отображения кирилицы. а после этого втыкать диск.

deryagin79 Новичок Сообщения: 7 Зарегистрирован: 09 янв 2014 00:43 Откуда: Йошкар-Ола Автомобиль: BMW X5 3.0i

Источник

Инструкция по русификации меню BMW X5 E53

Данная инструкция предназначена для русификации бортового компьютера BMW X5 E53 модельного ряда 1999-2006 года с установленным блоком навигации и цветным монитором 16:9, и в настройках одним из пунктов выбора языка присутствует Gb, Fr или USA Также данная инструкция подойдет для BMW E39/E38/E46.

Процедура русификации бортового компьютера BMW X5 занимает не более 5 минут. В результате несложных действий по BMW X5 русификации, меню и голосовое сопровождение навигационной системы будет отображаться на русском языке.

Внимание! Все, нижеописанные действия вы будете делать на свой страх и риск, никто кроме вас, ответственности за возможный выход из строя блоков или иные последствия не несет.

1) Прежде всего необходимо убедиться, что у Вас установлен блок навигации MK4.

Для этого откройте багажник. В левой части багажника установлен блок навигации. Блок навигации MK4 имеет DVD привод, светодиод POWER на передней панели и надпись DVD (обязательно!) как на фото ниже:

Также навигационный блок MK4 имеет функциональную возможность отображения карты в режиме 3D Perspective view:

2) Убедившись, что у Вас MK4, зайдите в пункт меню «Set» («Настройки»), в правом верхнем углу увидите значение типа SW 4-1/91 — версия программного обеспечения навигационного блока. Для удачной русификации меню BMW X5 необходимо, чтобы версия была отличной от SW 4-1/00 (версия самой последней прошивки). Если версия совпадает с SW 4-1/00, то скачайте предыдущую версию прошивки 29.1 и произведите действия по инструкции п. 4-8. Затем повторите эти же пункты, но уже с новой версией прошивки 32.

3) Скачайте на компьютер архив с образом русифицированной прошивки V32 для MK4:

4) Распакуйте архив, чтобы в итоге у Вас лежал файл с разрешением .ISO

5) Запишите образ на чистый и качественный CD-R любой программой (Alcohol 120, UltraISO, CloneCD и т.д.) на самой маленькой скорости записи (4x или 2x).
Как записать CD-R из образа диска можно узнать в любой поисковой системе.

6) Откройте Ваш BMW X5, вставьте ключ в зажигание и поверните его в позицию «1» (первый щелчок). Дождитесь пока появится меню, и система перейдет в нормальный режим.

Не включайте зажигание и не поворачивайте ключ в положение «0», не нажимайте кнопки на мониторе и не пытайтесь самостоятельно достать диск из блока навигации! Это может привести к выходу из строя дорогостоящего блока навигации.

7) Откройте багажник, извлеките диск с картой (если он есть) из навигационного блока.

8) Вставьте диск с записанной русифицированной прошивкой V32 в блок навигации. Посмотрите на монитор в салоне. Система уведомит Вас, что диск с прошивкой установлен, она загружается и процесс займет 6 минут (в реальности занимает всего пару минут). Когда процесс прошивки завершится, диск автоматически (сам) извлечется из навигационного блока.

9) Достаньте диск, вставьте обратно диск с картой, нажмите в салоне на мониторе «Ок» (правая ручка). Система перезагрузится и процесс завершится. Автомобилем можно пользоваться и наслаждаться русифицированным меню BMW X5! 😉

Примечание:
1) если в режиме карты не появился пункт «Перспектива» для отображения карты в 3D режиме, прочтите следующую инструкцию Как включить 3D режим Perspective view?
2) не пытайтесь прошить, обновить, русифицировать любой другой блок, отличный от представленного на фото! (в т.ч. касается владельцев BMW 7er E65/E66)
3) напоминаю, что выкладывать ссылки на карты для MK4 и CCC на форуме запрещено !
4) если у вас возникли трудности с русификацией BMW X5, хотите поменять заставку при запуске, пишите в ЛС, также помогу с картами для МК4 и CCC.

Источник